舊網站用了幾年，決定要改版，拿去詢價卻發現：有人說改一改 3 萬就好，有人說要重做、報價跟做一個新網站差不多。到底是哪一種？

改版的報價會差這麼多，是因為「改版」可以指很不一樣的事。這篇拆解翻新和重做各自要付哪些錢、改版比做新網站多出哪幾筆費用，以及怎麼抓一個合理的改版預算。

翻新還是重做，先決定費用的大方向

翻新是沿用原本的系統和架構，只換設計或內容；重做是重新規劃架構，通常也換一套系統。兩者的費用組成不一樣：

如果問題只在外觀，例如設計過時、照片老舊，翻新就夠；如果問題在系統，例如沒有後台、手機版是另一套、系統沒人維護，翻新只是把問題往後延。完整的判斷訊號，整理在〈舊網站該翻新還是重做？5 個判斷訊號〉。

改版比做新網站多出來的 4 筆費用

很多人以為改版應該比做新網站便宜，因為「內容已經有了」。實際上，重做型的改版常常比新網站多出幾項工作：

1. 舊網站盤點

把舊網站所有頁面的網址列出來，找出哪些頁面有流量、有搜尋排名、有人在看。這一步決定哪些內容要保留、哪些可以刪。頁面越多，花的時間越長。

2. 內容搬移與整理

舊網站的文章、作品、商品要搬到新系統。如果舊系統可以匯出資料，搬移會快很多；如果不能匯出，就只能一篇一篇複製、重新排版、重新裁圖。文章幾十篇、商品上百項的網站，這筆費用可能比設計費還高。

3. 網址轉址

新舊網站的網址常常不一樣，例如 /about-us 變成 /about。轉址就是告訴 Google 和訪客「這一頁搬到新地址了」，原本累積的搜尋排名才會跟著過去。這需要一份新舊網址對照表，每一個重要的舊網址都要對到新網址。做法可以參考〈網站改版前要準備什麼？〉。

4. 上線後監控

改版上線後的幾週，要檢查有沒有漏掉的舊網址、流量有沒有明顯下滑，發現問題要補轉址。這段工作有些廠商會包含，有些會另外算。

哪些情況會讓改版費用變高？

同樣是改版，下面這幾種情況通常會讓報價往上走：

• 內容量大：文章、商品、作品數量多，搬移和整理的時間就多
• 舊資料匯不出來：舊系統太舊或是客製開發，沒辦法匯出，只能手動搬
• 網域或帳號在舊廠商手上：要先花時間跟舊廠商要回網域、主機、流量分析帳號，有時還會卡住上線日
• 功能從無到有：例如原本只有形象介紹，改版要加上購物車或會員，這部分等於新開發
• 品牌也一起換：換 Logo、換品牌色，風格設計就要整套重來

反過來說，如果網址可以沿用、內容不多、帳號都在自己手上，改版費用就比較好控制。

改版預算怎麼抓？3 個步驟

步驟 1：把問題分成「外表」和「底子」

列出舊網站所有讓你困擾的地方，標記每一項是外觀、內容的問題，還是系統、架構的問題。外表問題多，往翻新的預算抓；底子問題多，直接用新網站的預算去抓。各類型網站的製作行情，可以參考〈網頁設計費用怎麼算？〉。

步驟 2：估算內容量

數一數舊網站有幾頁、幾篇文章、幾項商品，以及哪些要保留。詢價時把這些數字一起給對方，報價才不會漏掉搬移的工作。

步驟 3：比較三年的總花費

不要只比這一次的改版費，也要算之後幾年。翻新雖然便宜，但如果舊系統每次修改都要找人、每年維護費很高，三年加起來可能比重做還貴。重做的話，要問清楚新系統每年的費用，以及日常內容能不能自己改。維護費的組成可以看〈網站維護費用怎麼算？〉。

控制改版費用的 5 個做法

1. 自己先整理網址清單：從舊網站的網站地圖或流量分析匯出網址，給廠商當起點
2. 先刪掉沒人看的頁面：多年前的活動頁、過期公告，確認沒有流量就不用搬
3. 先拿回帳號：網域、主機、流量分析、Google Search Console 的帳號，在改版前就確認在自己手上
4. 分階段改版：先處理最重要的首頁和服務頁，文章和作品之後再搬
5. 選一個自己能改的系統：很多網站會走到改版，是因為平常沒辦法更新，內容放到過時。選一個後台好用的系統，下一次改版可以來得晚一點

basedot 怎麼處理改版

我們做改版時，會先請你提供舊網站的網址清單和重要頁面，在規劃階段就把內容搬移和轉址排進時程。上線時把舊網址轉到新網址，上線後再實際檢查表單和追蹤數據。

新網站放在我們使用的網站系統上，有自動備份（形象官網和電商網站保留 14 天），日常的文字、圖片、文章可以在後台自己改，也可以接上 AI 用對話更新，平常就能維持內容新鮮。

網站改版費用常見問題

結論：先看問題在哪，再看預算抓多少

網站改版費用差很多，是因為翻新和重做是兩種不一樣的工作。翻新只算要改的部分；重做接近做一個新網站，還要加上盤點、搬移、轉址這些改版才有的費用。

抓預算前，先把問題分成外表和底子，數清楚要搬多少內容，再比較三年的總花費。這樣拿到報價時，比較容易看出哪一份最符合你的需要。

有架設網站的需求，歡迎跟 basedot 網頁設計聯繫。